9月11日(月)PM8:30～8:55
The Benefit of Reading Every Day
今日のテーマは、The Benefit of Reading Every Day 毎日読書することの恩恵で、講師はフィリピンの女性。冒頭レッスンの始めで講師が、” I really like this topics because I like reading very much.”と言った。
Ex.2のArticle ニュース記事は、毎日の読書でどれだけ恩恵があるかという論文で、３つのメリットをあげている。１つめは、ストレス軽減 (Stress Reduction)で、よく書けている本や記事はあなたを他の領域に連れて行き、心拍を下げ、筋肉の緊張を和らげることによって、あなたがくつろぐのを助けてくれると言う。（A well-written book or article can transport you to other realms and help you loosen up by lowering your heart rate and easing tension in your muscles.）
2つめは、素晴らしい頭の体操で、読書が例えばテレビを見たり、ラジオを聴いたりするよりよい刺激になるのは、読者が能動的に考える必要があり、それが素晴らしい心の体操だからだと言う。(Reading is more stimulating than watching TV or listening to the radio because it requires the reader to be actively thinking which is a great exercise for the mind.)
3つめは、語彙の拡大で、あなたは本を読めば読むほど、より多くの言葉にさらされる。これがあなたの心の辞書を拡大すると言う。（The more you read, the more words you are exposed to. This will expand your mental dictionary.)
Ex.4のDiscussion議論では、What genre do you like? と講師に聞かれ私は、I like novels.と答えた。講師が、”When we say genre, we are talking about romance, historical, ….” とさらに聞くので私は、” I prefer fantasy and romance.”と答えた。また講師から、”What is recent book you read?” と聞かれて私は、” Its’ the novel, The city and it’s uncertain walls by Haruki Murakami.” と村上春樹の最新作「街とその不確かな壁｣をあげたが、講師から“What is it about? Can you tell me about the story?” と聞かれ困ってしまい、私は、” It’s very difficult to tell you. I have very mysterious feeling when I read it.” と答えた。
また、テキストにある質問で、あなたのいちばんのお気に入りの本は何ですか。それはなぜですか。(What is your all-time favorite book? Why?) については、これは話すのが２，３度目になると思うが、ダニエル・キースの「アルジャーノンに花束をあげ、理由として、”Because no matter how many times I read it, the last sentence makes me cry.” と答えた。
また、もしあなたが本を書くとしたら、何を題材にしますか。それはなぜですか。（If you were to write a book, what would it be about? Why?）について私は、”It’s about my life. Because I want to dig deeper and analyze.) と答えた。講師に同じ質問をすると、”I would write about my dreams, not dreams like aspirations, but dreams when I sleep.” 「夢について書きたいです。願望のような夢ではなくて、眠っている時にみる夢です。」と言う。“I have very imaginative dreams. Most of time I fight .” 「私はとても想像力豊かな夢を見ます。夢の大部分の時間私は戦っています。」と言い、”For whom do you fight?” と聞くと、”Bad guys and aliens that look like humans.” と答え、”It’s similar to action movies or fantasy.” と言う。講師は子供のころ実は兵士になりたかったのだそうだ。
Ex.5のFurther Discussion 一歩踏み込んだ議論では、最近人々は50年前に比べて本を読まなくなっていると思いますか。なぜそうなのだと思いますか。（Would you say that people read less nowadays than they did 50years ago? Why do you think this is the case?）について私は、”Yes, I would. Because of TV, movies, internet. Because people can enjoy them much more easily now.“ と答えたが、講師の意見は逆で、”I know a lot of people who loves reading books in my generation.” と講師は言い、50年前には無かったインターネットのおかげで人は本をどこでも読めるようになり、本を読む機会が増えたからだと言う。（It’s available to read books everywhere in Wi-Fi. So I think people read more these days.）
講師と意見が合った問いは、Do you prefer reading e-books or paper books？ Why？ で私は、
“I prefer reading paper books. BecauseＩlike the feel and texture of turning paper.”と答えると講師は、Me too. と言った。
最後に Do you prefer reading fiction or non-fiction？ Why？については、私は、”I prefer fiction. Because I can use my imagination more.” と答えたが講師も同じくフィクションの方が
好みだそうで、特に気にいっている作品として、David LevithanのEverydayという小説をあげたが、これは体がなく、心だけの人物が毎日違う人の体に入って生きていくという話だそうで、映画にもなったそうだが、講師は他の人から見ればまるで別人に見えるのが特におもしろくお気に入りの作品だそうだ。
今日は読書についての会話で、村上春樹の「街とその不確かな壁」の内容を聞かれた際には少しあせったが、それ以外は特に問題もなく、楽しく会話をすすめることができた。 講師の50年前に比べて今は人はより多く本を読んでいるという意見には、なる程そういう考えもあるかと納得がいった。それにしても「アルジャーノン」の話をしたのは何度目だろうか。
アフィリエイト広告を利用しています。
コメント